Moro nega que projeto anticrime signifique licença para matar
Agencia Brasil – A proposta do projeto de lei anticrime que o governo federal apresentará ao Congresso Nacional, em breve, fará mudanças nos códigos Penal e de Processo Penal para, nas palavras do ministro da Justiça e Segurança Pública, Sergio Moro, “caracterizar” a legítima defesa. Na prática, o projeto estabelece que juízes poderão reduzir pela metade ou […]
Brazil vice-president praises anti-crime bill
“It’s all the people expect from us,” Hamilton Mourão declared AGENCIA BRASIL – Brazil’s vice-President Hamilton Mourão said that the anti-crime bill, drafted by Minister of Justice and Public Security Sergio Moro is what “the people expects” from the government. “The bill […] aims at the question of criminal execution, corruption, and slush funds. This […]
Brazil wants compensation for EU safeguards on steel goods
European Union unveiled 25 percent tariffs on imports AGENCIA BRASIL – The Brazilian government said Tuesday (Jan. 5) that the circumstances under the Agreement on Safeguards of the World Trade Organization (WTO) for the provision of compensation applicable in case of tariffs, with quotas of 25 percent on steel imports, as recently announced by the […]
Mourão diz que reforma da Previdência segue este mês para o Congresso
AGENCIA BRAZIL – O texto da reforma da Previdência que está sendo costurado pelo governo passará pelo crivo do presidente Jair Bolsonaro e deve ser encaminhado ao Congresso Nacional até a segunda quinzena deste mês. A informação foi dada pelo vice-presidente Hamilton Mourão que, na manhã de hoje (5), coordenou a quinta reunião do Conselho de Governo, que tem […]
Brazil’s pension reform to be submitted to Congress this month
The announcement was made by vice-President Hamilton Mourão The text for the reform in Brazil’s pension system being drafted by the government will be considered by President Jair Bolsonaro and should be submitted to Congress sometime early this month. The announcement was made by vice-President Hamilton Mourão, who presided over a cabinet meeting Tuesday (Jan. […]
ブラジルとヨーロッパが新しい海底ケーブルで結ばれる
Brazil, Europe to be linked by new subsea cable The new cable should boost international data transmission Agência Brasil –Brazil and Europe will be connected by a new underwater fiber-optic cable with a capacity of 40 terabytes/second, which is expected to substantially facilitate telephone and image communications between different points in Brazil and Europe. The information […]
Revista Brasil Edição 26
Veja a nova edição da Revista Brasil, o download gratuito já está disponível. A nova edição traz como destaque as seguintes reportagens: Presidente da Nippon Steel recebe o prêmio CCBJ Awards. Seminário sobre investimentos no Brasil. Ceará como portal de exportação Da agricultura ao sucesso no mundo empresarial Uma viagem virtual por Tomé-Açu Água Mirai […]
ブラジル雑誌第２６号が出来上がりました
在日ブ Revista Brasilの新版をご覧ください。無料ダウンロードが利用可能になりました。 新版は以下の報告を強調します： 新日鐵住金の進藤社長 CCBJアワードを受賞 セミナー ブラジルへの投資 ラテンアメリカ主要各国の 電力エネルギー市場のデザイン ブラジル査証の電子申請化 アグアミライ 日本国内で新たな市場獲得 親子間のコミュニケーション ハイテク学校 ブラジル フェスティバルと それぞれのストーリー 第三回ブラジル食品展示会 インタビュー ブラジリアン·ライフスタイル ブラジルへの投資 セアラ州 輸出の拠点に トメアスーへのヴァーチャルツアー ここから雑誌をダウンロードする ラジル商工会議所の情報機関誌
第27回世界建築家会議を主催するためにリオを選んだ
Unesco chooses Rio to host 27th World Architects Congress イベントは都市を建築の世界の首都に変える The event turns the city into the World Capital of Architecture Agência Brasil – Rio de Janeiro was chosen to host the 27th World Architects Congress, in 2020, an event that will earn the city the status of World Capital of Architecture. The announcement was […]
ブラジルは中国への販売を多様化する
Brazil to diversify sales to China ブラジルはまた、中国との技術交流を強化することを計画している The country also plans to bolster technological exchange with China Agência Brasil – Brazil’s Economy Minister Paulo Guedes said yesterday (Jan. 17) he plans to forge more partnerships—chiefly in technology—with China, the main destination of Brazilian goods. He spoke after meeting Chinese Ambassador Yang Wanming, when they talked […]